Le cose si stanno evolvendo molto in fretta e ho bisogno di ogni pilota.
Stvari se brzo dešavaju i potreban mi je svaki pilot.
Di questo si stanno occupando altri.
Na tome se radi iz drugog pravca.
Le squadre di salvataggio si stanno posizionando.
Tim za evakuaciju taoca ide na svoja mjesta.
Si stanno ripresentando tutte le circostanze di allora, Mark.
Ti si! Svi šabloni se vraæaju, Mark.
Si stanno ridirigendo verso il teatro dell'opera.
Uputili su se nazad u Operu.
Le cose si stanno facendo interessanti.
Pa, sredi to. Pa, ovo postaje mnogo zanimljivo.
Tutti a bordo, le porte si stanno chiudendo.
Сви се укрцајте, врата се затварају.
Sono le placche tettoniche che si stanno separando sotto l'isola.
Тектонске плоче се раздвајају под острвом.
"I venti gelidi si stanno levando e i morti si stanno levando con loro".
Hladni vetrovi počinju da duvaju, i mrtvi ustaju sa njima.
Si stanno radunando a Dol Guldur.
Svi se okupljaju u Dol Gulduru.
Le casse si stanno riempiendo, ma non a sufficienza per equipaggiare un esercito.
Riznica se puni, no nedovoljno brzo za opremanje vojske.
Dalle informazioni, risulta che gli Altri si stanno preparando per un attacco finale.
Naši obaveštajci nam govore da se Drugi spremaju za završni napad.
I miei ospiti si stanno comportando malissimo.
Моји људи се јако лоше понашају.
Gli assalitori si stanno ricompattando e hanno rinforzi.
Kažu da se napadaèi pregrupišu, okupljaju pojaèanje.
Degli sconosciuti si stanno avvicinando al complesso muovendosi in campo aperto in direzione sud-sudest.
AFRIKOM, nepoznati napreduju prema dvorištu prilaze sa juga-jugoistoka preko otvorenog zemljišta.
A nord si stanno alzando dei venti freddi.
Хладни вјетрови се дижу на Сјеверу.
Credo che sarà assolutamente possibile visto che l'ammontare di dati che utilizziamo e le capacità della tecnologia di capirli si stanno entrambi espandendo in maniera esponenziale.
Мислим да ће то бити потпуно могуће како се количина података коју користимо као и споспобност технологије да је разуме експоненцијално шире.
Ma cosa sta succedendo? Beh, i villaggi di tutto il mondo si stanno svuotando.
Šta se zapravo dešava? Sela širom sveta ostaju pusta.
Piuttosto che mostrarvi statistiche e grafici e dirvi tutto sulle orchestre che si stanno sciogliendo, e sulle case discografiche che stanno chiudendo, ho pensato di fare un esperimento stasera -- un esperimento.
Radije nego da se upuštam u statistike i trendove i da vam pričam o orkestrima i izdavačkim kućama koji prestaju sa radom, mislio sam da izvedemo eksperiment večeras - eksperiment
Vorrei dire qualcosa di più oggi a tutti voi che siete qui, come me, agli Africani, e ai poveri che si stanno scontrando con i propri sogni:
Zato bih želeo da kažem nešto svim ljudima tamo negde koji su kao ja, Afrikancima, siromašnima koji se bore za svoje snove,
Negli Stati Uniti, si stanno facendo degli sforzi per misurare l'esperienza di felicità della popolazione.
У Америци се чине напори да се измери срећа искуства.
0.66068410873413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jaki su i jaèaju iz dana u dan. 